Real Orden de 14 de abril de 1862 confirmando la negativa del Gobernador para procesar al alcalde y de 14 de octubre al teniente de alcalde de Fuenteguinaldo.

Gaceta de Madrid nº 118, 28 de abril de 1862 - Real Orden confirmando la negativa del Sr. Gobernador de Salamanca al Sr. Juez de primera instancia de Ciudad-Rodrigo para procesar a Don Francisco Ibarra, Alcalde de Fuenteguinaldo.

MINISTERIO DE LA GOBERNACION.

Subsecretaría.— Negociado 3.°

Remitido a informe de la Sección de Estado y Gracia y Justicia del Consejo de Estado el expediente de autorización negada por V. S. al Juez de primera instancia de Ciudad-Rodrigo para procesar a Don Francisco Ibarra, Alcalde de Fuenteguinaldo, ha consultado lo siguiente:

«Excmo. Sr.: Esta Sección ha examinado el expediente en que el Gobernador de la provincia de Salamanca ha negado al Juez de primera instancia de Ciudad-Rodrigo la autorización para procesar a D. Francisco Ibarra, Alcalde de Fuenteguinaldo.

Resulta:

Que con motivo de causa seguida en el Juzgado de Ciudad-Rodrigo contra los Concejales del Ayuntamiento de Robleda sobre sustracción de varios pies de roble, el Juez dio comisión en 20 de Agosto de 1861 al Alcalde de Fuenteguinaldo, lugar cercano al de Robleda, para que, acompañado del Ingeniero de montes, practicase un reconocimiento de terreno:

Que en 28 del mismo Agosto, el Ingeniero hizo presente al Juzgado que el Alcalde de Fuenteguinaldo se había excusado de practicar la comisión el día en que el Ingeniero se presentó en aquel pueblo por ser día de feria y por hallarse ocupado en la cobranza de contribuciones:

Que en 4 de Setiembre siguiente dio conocimiento al Gobernador el Alcalde de Fuenteguinaldo de la comisión que el Juez de Ciudad-Rodrigo le había conferido, y en 19 del mismo Setiembre pidió el Gobernador al Juez que le manifestase las razones que hubiese tenido para dar una comisión al Alcalde referido fuera de su distrito municipal, a lo cual contestó el Juez diciendo: que se había valido del Alcalde de Fuenteguinaldo para las diligencias susodichas porque abrigaba fundadas sospechas de que los Concejales de Robleda fueron culpables del delito que se perseguía en la causa que motivaba aquellas diligencias:

Que en 14 de Octubre siguiente manifestó el Alcalde al Juez que con arreglo a la ley de 8 de Enero de 1845, no le era posible abandonar su distrito sin licencia del Gobernador; y en vista de tal respuesta, el Juez repitió nuevo despacho al Alcalde para que bajo apercibimiento cumplimentase inmediatamente la comisión que le tenía conferida:

Que admitió el Alcalde el nuevo despacho y dictó providencia consignando que se proponía cumplirlo en virtud de obediencia debida, sin perjuicio de ponerlo en conocimiento del Gobernador. Pero en 11 de Noviembre siguiente dirigió oficio el Alcalde al Juez manifestándole que en 31 de Octubre anterior, y cuando ya se disponía a cumplimentar el despacho en cuestión, recibió otro oficio del Gobernador previniéndole que no podía ausentarse del distrito sin su licencia:

Que, en vista de estos hechos, el Juzgado, de acuerdo con el Promotor fiscal, dispuso proceder criminalmente contra el Alcalde por desobediencia, limitándose a participarlo al Gobernador por tratarse de delito cometido por un funcionario subordinado a la Autoridad judicial:

Que el Gobernador no lo estimó así, y exigió se le pidiese la autorización en razón a que el hecho que motivaba el procedimiento estaba íntimamente ligado a las funciones administrativas del Alcalde. Mas habiendo el Juez sostenido su primera providencia, el Tribunal superior declaró ser necesaria la autorizaron, porque tratándose de una comisión dada a un Alcalde fuera de su distrito municipal, debía entenderse que dicho Alcalde no era en aquel caso un delegado judicial, sino un empleado a quien el Juez pedía su cooperación o auxilio para la administración de justicia:

Que en cumplimiento del superior mandato, pidió el Juzgado la autorización correspondiente, y el Gobernador la negó fundándose, con el Consejo provincial, en que el Alcalde, no pudiendo ausentarse de su distrito sin licencia del Gobernador, y no habiéndola obtenido de éste por razones de servicio público, está exento de responsabilidad, puesto que obró en justa y debida obediencia a las órdenes de su superior jerárquico, según la jurisprudencia sancionada por el Consejo Real en Real orden de 3 de Enero de 1854.

Visto el art. 63 de la ley de 8 de Enero de 1845 en que se previene que el Alcalde, siempre que se ausente, dará parte al Jefe político, quien por justas causas podrá concederle la licencia que juzgue oportuna:

Visto el art. 67 del reglamento para llevar a ejecución la ley anteriormente citada, según el cual el Alcalde necesita para ausentarse la licencia del Jefe político:

Visto el art. 8° de la ley de 2 de Abril de 1845 para el gobierno de las provincias, en que se establece que los funcionarios o agentes inferiores al Jefe político están obligados, bajo su responsabilidad, a obedecer y cumplir las disposiciones que se les comuniquen, sin que por su obediencia puedan nunca incurrir en responsabilidad de ninguna clase:

Considerando que atendidas las Reales disposiciones que se citan, y según los datos que el expediente ofrece no es posible hacer cargo alguno al Alcalde de Fuenteguinaldo por el hecho de haber dejado de dar cumplimiento a una comisión del Juzgado del partido, porque necesitando para el desempeño de la misma salir de su distrito municipal, y no habiéndole sido otorgada por el Gobernador la indispensable licencia previa que para ello debía el Alcalde obtener, es evidente que para prestar obediencia a su Jefe en el ramo judicial tenía que infringir las órdenes de su superior en el ramo administrativo, circunstancias que en el presente caso eximen al Alcalde de toda responsabilidad,

La Sección opina que debe confirmarse la negativa del Gobernador de Salamanca.»

Y habiéndose dignado S. M. la REINA (Q. D. G.) resolver de conformidad con lo consultado por la referida Sección, de Real orden lo comunico a V. S. para su inteligencia y efectos consiguientes. Dios guarde a V. S. muchos años. Madrid 14 de Abril de 1862.

POSADA HERRERA.

Sr. Gobernador de la provincia de Salamanca.

Correspondencia administrativa de Juan Marcos, su administrador en Martín Hernando (Salamanca), a Esteban Ordóñez López de Chaves, VII marqués de Cardeñosa, referida a sus posesiones en los lugares de Fuente Guinaldo y Salamanca.

Señor Marqués.

Amo y Señor. Recibí la de Vª de 11 del corriente y las noticias de su salud en que me alegro, nosotros quedamos buenos gracias a nuestro Señor. El picón del vaqueril lo llevan los merineros en los 33 reales, en cuanto al centeno lo tengo puesto a seis reales, pero hasta ahora no he vendido ninguno, porque no se procura y en cuanto a la moneda portuguesa si la dieren es las monedas de oro a ochenta y cinco reales. El barbecho tengo sacados ducientos y seis fanegas de centeno, no sé si podré arrendar más, porque lo que falta tiene mucho roco y no lo quiere nadie, en cuanto del dinero de la bellota la paga era para en cumpliendo el tiempo, que era por Santa Lucía, pero me dijo Don Tomás Núñez que pasaba a vender las varas a Madrid y que de vuelta dejaría el dinero en Salamanca, pero o no ha venido el mayoral y si en viniendo no lo deja en Salamanca lo cogeré yo y lo vendré a traer y es cuanto se me ofrece y desear que nuestro Señor guarde a Vª los años de mi deseo.

Martín Hernando y enero 22 de 1721, quien su bien desea.

A Micaela mis memorias que antes de Carnestolendas vendré a verla si Dios quiere.

Juan Marcos.

 * * * * * * * * * *

Señor Marqués.

Amo y señor. Recibí la de Vª de 25 de enero y las noticias de su salud, en que me alegro, nosotros la gozamos pues a mi mujer le han faltado las cuartanas gracias a nuestro Señor. Veo como Micaela está buena y no habíamos sabido que había estado mala hasta que lo supe por Alonso García. En cuanto al barbecho no he arrendado más porque no ha habido nadie que me haya procurado, en cuanto al centeno no se ha vendido ninguno. Don Antonio de Cruz ha pasado alguno del que tenía en Martín Hernando a la villa de Guinaldo y lo vende a seis reales y los que lo llevaron eran de dicha villa y les vendí cien fanegas a cinco y medio y quedaron de venir el día treinta y no han venido, no sé si se habrán arrepentido. Veo cómo Don Tomás Núñez ha escrito a Vª, yo estoy a pasar a Salamanca en cuanto antes, veremos lo que se ha de hacer y es cuanto se me ofrece y desear que nuestro Señor que dé a Vª los años de mi deseo. Martín Hernando y febrero 4 de 1721, quien su bien desea.

A Don Antonio de Cruz de llevan el medio real de porte.

Juan Marcos

 * * * * * * * * * *

Señor Marqués.

Amo y Señor. Será para mí de mucho gusto el que ésta halle a Vª con buena salud en compañía de mi Señora la marquesa y demás familia y Micaela, a quien dará mis memorias, nosotros quedamos buenos gracias a nuestro Señor. Doyle noticia, como ya me falta poco centeno por vender y para el que falta, tengo señal y en cuanto si lo hubiera mudado, fuera echarlo en un río, pues tanto se han manado los panerizos donde lo tenía, conque era menester todas las mañanas de sacar tres o cuatro cántaros de agua. El trigo no se ha vendido ninguno y en acabando con el centeno lo mudaré de una panera a otra. Y es cuanto se me ofrece y desear que nuestro Señor guarde a Vª los años de mi deseo.

Martín Hernando y marzo 11 de 1721, quien su bien desea.

Juan Marcos

 * * * * * * * * * *

Señor Marqués

Amo y Señor. Será para mí de mucho gusto el que Vª goce salud en compañía de mi señora marquesa y demás familia y la mi Micaela, a quien dará mis memorias, nosotros quedamos buenos gracias a nuestro Señor. Yo quedé con Don Francisco de venir para el día de Santiago a Salamanca, la causa ha sido porque mi mujer estuvo mal dispuesta y ahora ya está buena gracias a nuestro Señor. He discurrido que, pues he de venir a vender el muleto para la feria, que entonces hacemos las cuentas. En cuanto al espigadero ni agostadero para vacas no he encontrado nadie que me lo arriende, yo lo siento, pero no lo puedo remediar, el lugar está bueno de hierba para vacas, que es imposible que haya otro ninguno mejor.

Vª puede solicitar ganaderos de tierra de Salamanca para invernadero y en particular a los de la obligación pues ya saben quién es Martín Hernando. En cuanto a la panerita de la fragua la tengo compuesta solamente con barro porque no pude encontrar la cal, pero quedó buena y es cuanto se me ofrece y deseo que a Vª guarde Dios los años de mi deseo.

Martín Hernando y agosto 15 de 1721, quien todo su bien desea.

Juan Marcos. 

CATASTRO DEL MARQUÉS DE LA ENSENADA DE LAS LOCALIDADES DE LA CORONA DE CASTILLA VIII

(Final)

PREGUNTAS 36 a 40:

36. Cuantos pobres de solemnidad habrá en la población.

37. Si hay algunos individuos que tengan embarcaciones, que naveguen en la mar o ríos, su porta, o para pescar; cuántas, a quien pertenecen y que utilidad se considera da cada una a su dueño al año.

38. Cuántos clérigos hay en el pueblo.

39. Si hay algunos conventos, de qué religiones y sexo, y qué número de cada uno.

40. Si el rey tiene en el término o pueblo alguna finca o renta, que no corresponda a las generales ni a las provinciales, que deben extinguirse; cuáles son, cómo se administran y cuánto producen.

RESPUESTAS:

A la treinta y seis respondieron que en esta villa hay al presente ocho pobres de solemnidad, que lo son Juan Sánchez Palomero, Antonio Moro, Francisco Alonso, Juan Valenciano Ermitaño, Cecilia Sánchez Palomero, Isabel Zúñiga, María Botello y Magdalena Martín Jeijón.

A la treinta y siete respondieron que en esta villa y su término no hay nada de lo que expresar.

A la treinta y ocho respondieron que en esta villa hay al presente cinco eclesiásticos que son don Juan Calvo de Villacorta, beneficiado curado, don Antonio Gómez, don Francisco Benito, don Pablo Gómez, presbítero, y don Santiago Sevillano de Menores.

A la treinta y nueve respondieron que no hay conventos.

A la cuarenta respondieron que en esta villa y su término no tiene S.M., que Dios guarde, finca o renta que no corresponda a las generales y provinciales.

*   *   *

Todo lo cual dicho Corregidor, Regidores, Síndico y Peritos dijeron ser la verdad y lo que alcanzan, según su saber y entender, bajo del Juramento que llevan hecho y en ellos se afirmaron y ratificaron, habiéndoseles leído esta diligencia lo firmaron los que dijeron saber y su señoría, de que doy fe. Don Joseph Joachin de Vereterra y Baldés; don Antonio Díaz Bravo; Juan Cepa; Christóval Gómez Pérez; Santiago Hernández; Juan Rodríguez Mathas; Christoval Sánchez; Pedro Gómez; Francisco Salvador, ante mí Luis de Quirós y Escovar.

En dicha villa de Fuente Guinaldo dicho día, mes y año su señoría el señor don Joseph Joachin de Vereterra Baldés y Quiñones, Intendente de esta villa, provincia de Salamanca, por ante mí el Síndico recibió Juramento de Christóval Sánchez; Francisco Salvador; Juan Castaño y Pedro Gómez, peritos nombrados por la Justicia y Regidores de esta villa, los que lo hicieron por Dios Nuestro Señor y a una señal de cruz y prometieron decir verdad en lo que supieron y les fuere preguntado; y siéndolo por el tenor del auto antecedente dijeron que las tierras y heredades que tienen arrendadas los seglares y pertenecen en esta villa y su término al estado eclesiástico secular y regular, que no administran por sí mismos, regulan que en cada un año queda a dichos colonos por su trabajo o industria en la fanega de trigo de primera calidad, que produce un año de tres, cinco fanegas como tienen dicho en las respuestas generales, bajados cinco celemines, digo nueve para el dueño por razón de renta, cuatro fanegas y tres celemines en fanega de trigo, de según la calidad, que en la conformidad referida produce tres fanegas, bajados seis celemines por la renta, le queda dos fanegas y media; en la de centeno de primera calidad que produce un año de tres cuatro fanegas, bajados nueve celemines por la renta, queda en poder de dicho colono tres fanegas y tres celemines; en la fanega de centeno que produce en la misma forma de segunda calidad, dos fanegas, bajada para la renta media fanega, le queda fanega y media; que la fanega de tierra para centeno de herrén de verde de única calidad, que produce todos los años, estimada en dieciocho reales, deducida media fanega de centeno y por ella cinco reales vellón por razón de renta, queda en poder de dicho colono trece reales vellón; en la fanega de tierra para lino de primera calidad, que produce dos años consecutivos lino y el tercero trigo de secano, y cada fanega tres cuarentales de lino en rama y sin vaga, estimado cada uno a once reales vellón, bajados de ellos por razón de renta nueve celemines de trigo para el dueño, y por ellos al respecto de quince reales la fanega, once reales y ocho maravedís y medio, quedan a dicho colono veintiún reales y veinticinco maravedís y medio vellón; y en las fanegas de lino de segunda calidad, que produce como la antecedente y en la que se siembra de la misma segunda calidad en tierra también de regadío, como las antecedentes, un año de lino el segundo descansa y el tercero se siembra de trigo de secano y da de sí cada fanega de linaza dos cuarentales de lino en rama y sin vaga, porque ésta regularmente se pierde, estimad cada cuarental a dichos once reales cada uno vellón, bajada por razón de renta media fanega de trigo y por ella siete reales y medio, queda a dicho colono siete reales y medio, digo catorce reales y medio de vellón; y en la fanega de huerta para hortaliza estimada en dichas respuestas por la verdura que produce cada año en sesenta reales vellón, bajados nueve celemines de trigo para la renta y por ellos once reales y ocho maravedís y medio vellón, le quedan cuarenta y ocho reales vellón y veinticinco maravedís y medio; y aunque a punto fijo no les dable liquidar las utilidades de ganados por que se les pregunta, que varían según los años más o menos cuidado de los ganaderos y pastos que dan a sus ganados, hallan que regulados unos años con otros, cada cabeza de ganado lanar, incluso la lana, borregos, si les crían lecho y estiércol, en los que aprovechan de estos esquilmos da de sí de utilidad en cada un año y deja a su dueño dos reales de vellón; veintidós reales la res vacuna de paso y a este respecto los añojos y erales, computados tres erales o eralas por dos vacas o reses vacunas, y los añojos dos por una res de paso, y cada cuatro terneros por una res vacuna de paso; un caballo por una res vacuna de paso, a excepción de los de arrieros, que van regulados en las respuestas, cada dos potros una res de paso; cada cabeza del ganado mular una res vacuna de paso y a igual respecto en el ganado de cerda, reputando cinco cabezas de sobre el año por una res vacuna de paso y diez antes de cumplirse; una yegua de vientre por dos reses de paso; y diez cabezas de ganado cabrío echa otra res de vacuno de paso; y entre sí mismo las de dos años se regulan tres por dos y las de año, dos por una; y cada caballería menor once reales vellón, cuya regulación llevan hecha habiendo tenido presentes los partos y pospartos del ganado de cerda, vacuno, yeguno y cabrío, importe de ellos y precios a que pueden y suelen venderse; y el que tiene por lo común y general la lana, borregos, leche y queso; y en esta conformidad dijeron que estas tasas y regulación la llevan hecha bien y fielmente.

Según su leal saber y entender, bajo de dicho Juramento y en ello se afirmaron y ratificaron habiéndose leído esta declaración y lo firma su señoría y los que de dichos peritos dijeron saber, de que doy fe.

Vereterra, Christoval Sánchez, Francisco Salvador, Pedro Gómez ante mí Luis de Quirós y Escovar.

CATASTRO DEL MARQUÉS DE LA ENSENADA DE LAS LOCALIDADES DE LA CORONA DE CASTILLA VII

(Continuación 7)

PREGUNTAS 31 a 35:

31. Si hay algún cambista, mercader de por mayor o quien beneficie su caudal por mano de corredor u otra persona, con lucro e interés; y qué utilidad se considera el puede resultar a cada uno al año.

32. Si en el pueblo hay algún tendero de paños, ropas de oro, plata y seda, lienzos, especería u otras mercadurías, médicos, cirujanos, boticarios, escribanos, arrieros, etc. y qué ganancia se regula puede tener cada uno al año. 

33. Qué ocupaciones de artes mecánicos hay en el pueblo, con distinción, como albañiles, canteros, albéitares, herreros, sogueros, zapateros, sastres, pelaires, tejedores, sombrereros, manguiteros y guanteros, etc.; explicando en cada oficio de los que hubiere, el número que haya de maestros oficiales y aprendices, y qué utilidad le puede resultar, trabajando meramente de su oficio, al día cada uno. 

34. Si hay entre los artistas alguno, que teniendo caudal, haga prevención de materiales correspondientes a su propio oficio o a otros, para vender a los demás, o hiciere algún otro comercio, o entrase en arrendamientos; explicar quienes, y la utilidad que consideren le puede quedar al año a cada uno de los que hubiese. 

35. Qué número de jornaleros habrá en el pueblo y a cómo se paga el jornal diario a cada uno.

RESPUESTAS:

A la treinta y una respondieron que en esta villa no hay cambistas, mercader de por mayor ni quien beneficie su caudal por mano de corredor.

A la treinta y dos respondieron que no hay ningún tendero de paños, ropas, de oro, plata, sedas y lienzos, especerías ni otras mercaderías, y que de los que comprende sólo hay dos escribanos del número que son Juan Martín Callejas y Juan Rodríguez Mathas y este último lo es así mismo del Ayuntamiento, le regulan de utilidad a cada una de dichas escribanías numerarias en cada un año cuatrocientos cuarenta reales vellón y el del Ayuntamiento setecientos setenta reales de vellón, tiene la utilidad de una y otra, que ejerce con la del número dicho Juan Rodríguez Mathas; que así mismo hay un boticario con su botica abierta que se llama Agustín de Villarruel, el que desde San Juan de este año en adelante no está igualado y le regulan de utilidad en cada un año dos mil reales vellón; que también hay un cirujano sangrador y barbero que es Francisco Cuadrado Quijano, cuyas igualas le valen en cada un año ciento cincuenta fanegas de trigo, de las que paga veintiocho fanegas a Fernando Blasco, su oficial y que aunque hay otros dos oficiales de barberos, que son Francisco Pérez del Conchoso y Juan Pérez Valiente, están despedidos y para irse de esta villa el día de San Juan del mes pasado, por lo que no les regulan utilidad por estar igualados los vecinos con el cirujano expresado; que también hay un maestro de primeras letras que es Martín Blasco, cuyo ejercicio produce en cada un año trescientos sesenta reales y por el trabajo de pesar la harina y regir el reloj cuatrocientos reales vellón; que también hay en esta villa tres mesoneros, que son Martín Carreño, el que también tiene el ejercicio de labranza, Nicolás Martín Alonso y Francisco Tendero, y éste es también arriero y según el juicio que forman, consideran que cada uno de dichos tres mesones, les puede producir de utilidad bajada la renta de dichas casas mesones a real de vellón por cada día de todos los del año; que también hay seis arrieros, que son Francisco Tendero, el que también tiene mesón, Juan Martín Periáñez, Pedro Piñero, Manuel Baz, Juan Salvador y Manuel Machado, cada uno tiene su caballería mayor de carga, los que se ejercitan en traer y llevar portes, comprar y vender alguna fruta de espino por ser de muy corto caudal y por ello regulan a cada uno de utilidad, por cada día de los doscientos en que al año pueden traficar, dos reales y medio de vellón, inclusa la caballería.

A la treinta y tres respondieron que en esta villa hay al presente dos herradores, que son Francisco García y Luis Martín y por es corto ingreso que tienen, incluso el que les deja el herraje y curas que hacen, le regulan de utilidad real y medio por cada día de todo el año; que también hay un hortelano, que es Lucas Sánchez Martín, el que sólo labra y cultiva de huerta para todo género de hortaliza un huerto, que hará como media fanega, por lo que le regulan un real vellón de utilidad y jornal todos los días del año; que también hay cuatro zapateros de viejo, que son Inocencio Fernández de la Cruz, Juan López Coimbra, Manuel Carrera y Alonso Hernández de Alonso, no tienen oficiales ni aprendices, les regulan cada año de trabajo ciento ochenta días y de jornal a cada uno de los tres primeros dos reales por día y tres reales al dicho Alonso Hernández de Alonso, con el motivo de tener éste alguna más utilidad por componer de su cuenta cuatro o seis cueros de suela en un sótano que antiguamente fue tenería; y que también hay cuatro sastres llamados Joseph Valenciano, Marcos de Sevilla, digo Marcelo García Niño, Joseph Casillas, Thomás Calvo y Marcos García Niño, ni tienen oficiales ni aprendices, les regulan que trabajan al año ciento ochenta días y de jornal por cada uno a cada maestro dos reales de vellón; que así mismo hay seis tejedores de lienzo y estopa, llamados Joseph Valenciano, Marcos de Sevilla, Ignacio Tendero, Juan González, Sebastián Álvarez y Joachin Chanca Soltero, les consideran que trabajan al año ciento ochenta días y de jornal por cada uno a cada maestro dos reales vellón y no tienen oficiales ni aprendices: que hay así mismo dos carpinteros, que son Christoval Reyes y Antonio Peisoto, les regulan ciento ochenta días de trabajo al año y de jornal por cada uno a cada maestro dos reales vellón; que así mismo hay dos canteros o picapedreros, llamados Simón de Castro y Juan Rodríguez, le regulan que trabajan al año ciento ochenta días y de jornal por cada uno cuatro reales a cada maestro; que hay y se ocupan en fabricar cal en los hornos de esta villa, Francisco Pérez Manotas y Juan Pérez Serrano, regulan que trabajan cada uno ciento ochenta días al año y de jornal a cada maestro cinco reales vellón; y que también hay tres herreros de herrería negra, llamados Juan Guerra viejo, Juan Guerra Mozo y Clara Mangas, viuda, que usa este oficio por medio de un criado, a los cuales les regulan ciento ochenta días de trabajo y de jornal por cada uno tres reales vellón; el oficio de molineros se compone de ocho molineros, vecinos de esta villa, y que muelen los siete molinos que tienen a dos piedras ocho meses al año y los tres molinos restantes que sólo tienen una, muelen tres meses de invierno, siendo abundante de aguas y por la utilidad de maquilas, deducidas las rentas que valen y merecen dichos molinos, consideran que a cada uno deja de utilidad anual a los dueños que por sí los administran y arrendatarios de otros, las fanegas de trigo, a saber, el molino del Patronato que goza don Antonio Valdenebro, presbítero, que traen en arrendamiento Lázaro Martín, vecino del Saugo, deja a este treinta fanegas de trigo y quince de centeno; el molino de Isidro Carreño y Diego Patón, vecinos de esta villa, que administran por sí mismos, además de la renta que merece, como va considerado en la pregunta diecisiete, les queda de utilidad treinta fanegas de trigo y quince de centeno por mitad; el molino propio de Juan García Osorio, vecino de Ciudad Rodrigo, le traen arrendado Andrés Matheos y Bartholomé de Zúñiga, vecinos de esta villa, les deja de utilidad treinta fanegas de trigo y quince de centeno por mitad; dl molino propio de don Juan Antonio de Tapia, que tienen arrendado Francisco Matheos y dicho Isidro Carreño, treinta fanegas de trigo y quince de centeno por mitad entre los dos referidos; el molino que pertenece al Vínculo, que goza dicho don Juan Antonio de Tapia, y percibe su renta por los días de su vida doña Isabel Rábida, la traen en arrendamiento Simón y Francisco Patón, vecinos de esta villa, les deja de utilidad treinta fanegas de trigo y quince de centeno por mitad; el molino de la Memoria, que fundó Nicolás Reventado, le trae arrendado Lázaro Hernández Carretero, vecino de esta villa, le queda de utilidad treinta fanegas de trigo y quince de centeno; el molino propio de los dichos Lázaro Hernández Carretero y Francisco Patón le están reedificando y al presente no produce utilidad y siempre que llegue a estar compuesto, además de la renta señalada en la pregunta diecisiete les dejará de utilidad treinta fanegas de trigo y quince de centeno; el molino propio de don Antonio Gómez, presbítero, al arroyo de Rolloso, que sólo muele habiendo aguas abundantes tres meses de invierno, deja al arrendatario, que al presente lo es Lázaro Martín, vecino del Saugo, cuatro fanegas de trigo y dos de centeno; otro molino al arroyo Rebollero (en la pregunta diecisiete lo nombra como Batán), abajo que va para la Puebla, propio de Francisco Carreño, vecino de esta villa, administra por sí mismo, es temporero de invierno y, además de la renta que le va considerada a la pregunta diecisiete, le deja de utilidad cuatro fanegas de trigo y dos de centeno; el molino del arroyo del Mozino (en la pregunta diecisiete lo nombra como Ozino), propio del médico don Manuel de Ubalia, vecino de Ciudad Rodrigo, es temporero de invierno como los dos antecedentes, se halla sin arrendar y cerrado y siempre que se arriende, además de la renta, que en dicho caso merece, consideran de utilidad al arrendatario cuatro fanegas de trigo y cuatro de centeno.

A la treinta y cuatro respondieron que en esta villa de lo que se expresa sólo hay dos personas que entran y tienen en arrendamiento Juan Cepa una de las dos raciones que goza don Joseph de Almansa en esta Iglesia, al que le regulan de utilidad en este año cuarenta reales vellón, Juan Sánchez Rodríguez, que tiene arrendados los diezmos menudos del préstamo que pertenece a la Dignidad episcopal, le deja de utilidad ciento sesenta reales vellón y Thomás Calvo, vecino también de esta villa, que tiene arrendado los diezmos menudos de la Iglesia de ella, le deja de utilidad ochenta reales vellón y que el Abasto de carnicería que administra esta villa por falta de obligado no produce utilidad alguna, porque por el beneficio común se vende la libra de vaca y algún carnero por corte y costa sin otra utilidad; y que el Abasto de vino, que tiene por obligación Blas Baz, vecino de esta villa, sólo le produce la utilidad de los portes a real y medio por cántaro de los mil trescientos que será el anual consumo, que montan mil novecientos cincuenta reales vellón.

A la treinta y cinco respondieron que les parece que en eta villa hay a presente once jornaleros poco más o menos, se aumentan ochenta y dos labradores y tres guardas de panes y cuatro boyeros del común y les regulan a cada uno de jornal por cada día de los que se estiman en dos reales vellón.

Continuará...

CATASTRO DEL MARQUÉS DE LA ENSENADA DE LAS LOCALIDADES DE LA CORONA DE CASTILLA VI

(Continuación 6)

PREGUNTAS 26 a 30:

26. Que cargos de Justicia tiene el común, como censos, que responda u otros, su importe, por qué motivo y a quien, de que se deberá pedir puntual noticia.

27. Si está cargado de servicio ordinario y extraordinario u otros, de que igualmente se debe pedir individual razón.

28. Si hay algún empleo, alcabala u otras rentas enajenadas, a quién, si fue por servicio pecuniario u otro motivo, de cuánto fue y lo que produce cada uno al año, de que se deberán pedir los títulos y quedarse con copia.

29. Cuántas tabernas, mesones, tiendas, panaderías, carnicerías, puentes, barcas sobre ríos, mercados, ferias, etc. hay en la población.

30. Si hay hospitales, de qué calidad, qué renta tienen y de qué se mantienen.

RESPUESTAS:

A la veintiséis respondieron que esta villa sobre sus propios y haciendas particulares, que para mayor seguridad obligaron diferentes vecinos, está cargado un censo redimible de diez mil reales de principal a favor del Convento y religiosos de San Agustín de la ciudad de Ciudad Rodrigo, por que le paga trescientos reales de réditos en cada un año, cuyo censo tomó sin facultad alguna esta villa para la defensa del pleito que la movió Doña Isabel Pérez, viuda, vecina de la villa de Gata, sobre el pago que pretendía de un censo de veinte mil reales, de principal y ochenta mil de réditos caídos, cuyo litigio se decidió a favor de esta villa y también sirvió dicho capital de censo para la paga de diezmo y vestuario de los soldados de milicias, que tocaron a esta villa y no tiene otras cargas ni censos que los que comprende la pregunta.

A la veintisiete respondieron que esta villa paga en cada un año a S. M. (que Dios guarde), por servicio ordinario y extraordinario y su quince al millar, mil seiscientos cincuenta y dos reales y dieciocho maravedís y por encabezamiento de los reales servicios de veinticuatro millones ocho mil soldados y dineros de velas de sebo dos mil novecientos reales, por cientos antiguos y renovados mil cuatrocientos veinticuatro reales; y por penas de cámara y demás que pertenecen a S. M. ciento diez reales vellón.

A la veintiocho respondieron que en esta villa hay los empleos y rentas enajenadas de la real Corona, a saber la Alcabalas que pertenecen a la Excma. Sra. Duquesa de Alba, que le producen por encabezamiento en cada un año tres mil quinientos reales; que así mismo le pertenecen las dos escribanías del número de esta villa y la del Ayuntamiento de ella, que ejercen, la primera Juan Martín Callejas y la segunda del número y Ayuntamiento Juan Rodríguez Mathas, y por cada una de las numerarias pagan en cada un año a dicha Excma. Señora dos mil doscientos cincuenta maravedís vellón y nada por la de Ayuntamiento, y no saben si dichas concesiones fueron por servicio pecuniario u otro motivo; y que el Convento de religiosas de Santa Clara de la ciudad de Ciudad Rodrigo, como va expresado a la quince, le están concedidos por real privilegio ocho celemines de trigo sobre la parte de tercias reales, ignoran el motivo de dicha concesión y el que haya otras rentas, empleos ni fincas enajenadas de la real Corona.

A la veintinueve respondieron que en esta villa no hay casas para taberna, tiendas, panaderías, puentes ni barcas sobre ríos y que sólo hay casa para la carnicería, propia de la villa que se le da al obligado sin interés alguno; y que aunque hay Abasto de taberna, cada uno la tiene en su casa o la arrienda para dicho efecto y que al presente la tiene por obligación Blas Baz, vecino es esta villa, y que hay tres casas que sirven de mesones propios de Martín Carreño, Francisco Tendero y Nicolás Martín Alonso, los que viven en ellas, administran por sí mismos dichas casas mesones, si se arrendasen merecen de renta en cada un año sesenta reales vellón; y que no hay mercados en esta villa, sí sólo una feria que se celebra en ella el día de San Bartolomé en cada un año, no percibe por razón de puestos ni otro derecho cosa alguna, solamente suele arrendar las Alcabalas y cientos de dicha feria que suelen montar quinientos reales vellón, cuya cantidad se reparte de menos en dichos efectos a los vecinos mediante el encabezamiento de la villa, por lo que por otro motivo no tiene utilidad alguna dicha feria y que aunque hay hornos es teniéndolos cada uno en su casa para su uso.

A la treinta respondieron que en esta villa hay una casa que sirve de Hospital, comprendida en el número de las explicadas a la pregunta veintidós, está situada dicha casa en la colación de Santa Catalina, cuidan de ella los Alcaldes y mayordomos de la Cofradía de la Piedad, sólo tiene una cama de ropa donde se cura algún pobre y recogen en la casa los demás que vienen, tiene de renta anual dos censos de cien reales de principal y tres de rédito cada uno en cada un año, que pagan por mitad Francisco Briones y Juan García Labrador, vecinos de esta villa; una pensión de tres celemines de centeno en cada un año, que paga Ventura Castaño; y unas cortas tierras en las tres hojas de labor de esta villa que producen de renta anual tres fanegas, dos celemines y dos cuartillos de trigo y las mismas de centeno, y que no saben que tengan otras rentas más que las expresadas y que la dicha casa Hospital sólo tiene vivienda baja de dos cuartos, cuerpo de casa y una casilla inmediata y corral, su portada de cantería y lo restante de su fábrica es de mampostería de barro y pizarra.

Continuará...

CATASTRO DEL MARQUÉS DE LA ENSENADA DE LAS LOCALIDADES DE LA CORONA DE CASTILLA V

(Continuación 5)

PREGUNTAS 21 a 25:

21. De qué número de vecinos se compone la población y cuántos en la casas de campo o alquerías.

22. Cuántas casas habrá en el pueblo, qué número de inhabitables, cuántas arruinadas; y si es de señorío, explicar si tienen cada una alguna carga que pague al dueño por el establecimiento del suelo, y cuánto.

23. Qué propios tiene el común y a que asciende su producto al año, de que se deberá pedir justificación.

24. Si el común disfruta algún arbitrio, sisa u otra cosa, de que se deberá pedir la concesión, quedándose con copia que acompañe estas diligencias; qué cantidad produce cada uno al año, a que fin se concedió, sobre qué especies para conocer si es temporal o perpetuo y si su producto cubre o excede de su aplicación.

25. Que gastos debe satisfacer el común, como salario de Justicia y regidores, fiestas de Corpus u otras; empedrado, fuentes, sirvientes, etc., de que se deberá pedir individual razón.

RESPUESTAS:

A la veintiuna respondieron que esta población se compone inclusas viudas, jornaleros y pobres de solemnidad, de ciento noventa y seis vecinos y que en el término no hay casas de campo ni alquerías.

A la veintidós respondieron que en esta villa hay al presente, habitables, ciento sesenta y cinco casas y tres cerradas y en cuanto a si las casas habitables tiene alguna carga que se pague al dueño por el establecimiento del suelo, no la tienen ni se paga cosa alguna.

A la veintitrés respondieron que esta villa tiene de propios lo siguiente: las casas de Ayuntamiento, Cárcel y Alhóndiga, todo unido, que no produce renta alguna, otra casa que sirve de peso real de la harina, que no produce renta ni utilidad alguna, antes bien satisface a Martín Blasco, maestro de primeras letras, cuatrocientos reales vellón en cada un año por el trabajo de dicho peso y regir el reloj, para que no lleve dineros algunos a los vecinos y molineros; otra casa que sirve de carnicería pública, la que no produce cosa alguna por dársela sin interés alguno al obligado de carnes; otra casa pequeña por bajo de la que sirve de carnicería que tiene dada la villa sin interés alguno al pregonero, de ella el corral que llaman de Concejo donde se acorralan los ganados que hacen daño; dos hornos para fabricar cal al sitio de las tenerías que tienen arrendados Francisco Pérez Manotas y Juan Serrano, vecinos de esta villa, en cincuenta reales al año por cada año, otro horno para fabricar tejas y una cortina inmediata a él para guardar los materiales, lo tiene arrendado Joseph de Acosta, del Reino de Galicia, el que viene a esta villa en cierta temporada del año, paga de renta veinte reales de vellón; un prado cercado de pared al arroyo Pedrera, hace media fanega para pasto de buena calidad y por hallarse cercado como va referido y algunas pujas entre vecinos suele valer de renta en cada un año treinta reales vellón; en las tres hojas de labor tiene cuatro tierras, hacen de sembradura veintiséis fanegas y tres celemines, se siembra cada año su hoja y por quinquenio producen de rentas en cada un año tres fanegas y cuatro celemines de trigo y ocho celemines de centeno, así mismo tiene la veintena parte de los diezmos de granos que se colectan y juntan en la cilla y acervo común de esta villa, con las obligaciones de recogerlos y para ello nombra por carga de oficio al mayordomo de propios de esta villa, quien lo sirve y da cumplimiento a los interesados así de diezmos menudos como granados de dicha cilla y por quinquenio monta en cada un año quince fanegas de trigo y once fanegas y cuatro celemines de centeno y nueve celemines y medio de cebada; así mismo tiene la villa tres casas pequeñas que dejaron personas piadosas para que les diere sin interés alguno a pobres de solemnidad como con efecto las tiene dadas en dicha conformidad con el nombre de Casa de por Dios; así mismo tiene la Dehesa Boyal de esta villa la cual sirve para los ganados de los vecinos de ella, los que conforme a ordenanza aprobada por el Real Consejo de Castilla entran sus ganados a pastar en dicha dehesa, en esta forma cada vecino que satisface por razón de pecho real diez maravedís entra en dicha dehesa, cotos y rastrojeras, una res vacuna, el que pecha veinte maravedís dos reses y sigue por cada diez maravedís una res, hasta cuarenta maravedís y desde estos para arriba por cada veinte maravedís una res más hasta completar nueve reses de paso, por las cuales no pagan cosa alguna y las que exceden de otras nueve hasta doce pagan por cada una de estas tres primeras a cuatro reales por los ocho meses que se mantienen en la dehesa y entrando otras tres pagan ocho reales por cada una y entrando otras tres satisfacen a doce reales por cada una y excediendo de otras dieciocho reses pagan por cada una doce reales vellón, y el producto de las referidas que contribuyen y pagan herbaje lo distribuye esta villa conforme a dicha ordenanza en calidad de propios para los gastos precisos de ella y por quinquenio puede montar en cada un año tres mil seiscientos y cincuenta y ocho reales y quince maravedís vellón, lo que más bien constará de relación de la Justicia y regimiento a que se remiten.

A la veinticuatro respondieron que esta dicha villa disfruta al presente los arbitrios de acoger ganados de forasteros en la Dehesa Boyal, de ella el de arrendar las marradas y pedazos de erial y algunos años el espigadero, levantando el pan del rastrojo y también las tierras de labor que en las tres hojas, con la penuria de los tiempos y guerras, han dejado sus dueños y son del común de vecinos, todo ello sin facultad alguna y sólo por gobierno de la villa para ayuda de soportar los precisos gastos que en cada un año tiene para aliviar de este modo a sus vecinos, y dejan de hacer entre ellos los repartimientos que en caso de no tomar estos arbitrios deberían hacerse, los cuales han producido por quinquenio en cada un año hasta fin del pasado de mil setecientos cincuenta y uno cuatro mil trescientos dieciséis reales y trece maravedís vellón, tres mil cuatrocientos setenta y seis reales y dieciséis maravedís vellón de ellos del arbitrio de acogimiento de ganados de forasteros en dicha Dehesa Boyal, doscientos cuarenta y siete reales y veintitrés maravedís del espigadero, y los quinientos noventa y dos reales y ocho maravedís restantes de los arriendos de las marradas; y las tierras comunes treinta fanegas y media de centeno, lo que más bien constata de la relación de dicha Justicia y Regidores y que el común no disfruta más arbitrios, sisa ni otra cosa que los que van referidos.

A la veinticinco respondieron que esta dicha villa paga en cada un año los salarios y gastos siguientes al Corregidor por su propina de asistir a los consistorios ciento ochenta reales; al teniente de Corregidor, Regidor decano, por su propina anual y del día que se ocupa en ir a partir la hoja de la villa de las Casillas de Flores, ciento veintinueve reales; a los tres Regidores restantes por sus propinas a ciento veintitrés reales cada uno, trescientos sesenta y nueve reales; al Procurador general por su propina y día de ir a partir la hoja de dicha villa de las Casillas ciento treinta y un reales; al Alcalde de la Hermandad por su propina nueve reales; a Juan Rodríguez Mathas, síndico de Ayuntamiento, por su trabajo de todo el año seiscientos sesenta y dos reales; a cinco guardas y criados de la villa como son el que sirve de ministro tres guardas de panes, Dehesa y término y pregonero, a trescientos treinta y seis reales cada uno, mil seiscientos ochenta reales; a la persona que rige el reloj de esta villa, que se halla en la torre de la Iglesia, y pesador de la harina en la casa destinada para ella por la villa que al presente lo sirve Martín Blasco, maestro de primeras letras, con obligación de no llevar cosa alguna a las personas particulares cuatrocientos reales vellón; para reparos de las Casas Consistoriales, la del peso, la de carnicerías y demás que tiene la villa, empedrar las calles, componer charaíces y sus cañerías mil doscientos reales; en reparar la pared y corral de la Dehesa Boyal, corral de Concejo y angarillas de panes seiscientos reales vellón; a la encomienda de San Antonio Abad treinta reales; al hospital de Nuestra Señora de los Inocentes de Valladolid quince reales vellón; por las misas de novenarios y buenos temporales cien reales; de limosnas al predicador de cuaresma, gasto de su manutención y sermones de todo el año cuatrocientos reales; al sacristán por tocar a buenos temporales y otros dineros que se les dan cien reales; por subsidio y excusado de la veintena de diezmos granados que recibe veintiocho reales vellón; por gasto de la predicación de bullas veinte reales; de dos visitas de mesta seiscientos reales; de visitas de campos y boyadas cuatrocientos reales; por romerías a Nuestra Sra. del Arenal en los días segundo de Pascua de Resurrección y cinco de agosto trescientos cincuenta reales; por el gasto que se hace con los vecinos y pescadores el día que se va a pescar el Charco ciento cincuenta reales; por tres días que en cada un año sale la Justicia y regidores y a los inteligentes a amojonar el término doscientos reales; de sacar los ganados de la Dehesa para los baldíos cincuenta reales; en limpiar montes, hacer caminos y componer la Laguna de la Dehesa y ojeo de lobos y ganado de monte se gastan trescientos reales; por el repartimiento de palas para la tropa cien reales; por el coste de veredas que vienen con órdenes y algunas limosnas cien reales; por gastos de fiestas el día de Corpus ochenta reales; por el gasto de aceite y carbón para los repartimientos, digo Ayuntamientos, que por la mayor parte se celebran de noche cien reales; por gasto de papel sellado y blanco cien reales; por el gasto de elección de oficios y certificación del correo y falta del pedido merindad o martiniegas, que se paga por razón de Señorío a la Excma. Sra. Duquesa de Alba, señora de esta villa, ciento y cincuenta reales vellón; por viajes que suelen hacer el Procurador y demás capitulares seiscientos reales vellón; por el valor de diez fanegas de trigo a quince reales, veinte de centeno a diez, que se dan al Procurador para manutención del caballo de la villa para celar la Dehesa y el campo sesenta reales para herrajes y cuarenta para arreos; cuatrocientos cincuenta reales para la compra de toros para que anden con las vacas del común; de la manutención de cuatro perros, para dichas vacas trescientos reales; de la libranza general que se despacha por propinas y aprobación de cuentas ciento veinticuatro reales; a los que cogen camadas de lobos cincuenta reales; y en componer el reloj cien reales, cuyos gastos constarán por relación de dicha Justicia y Registro de esta villa.

Continuará...

CATASTRO DEL MARQUÉS DE LA ENSENADA DE LAS LOCALIDADES DE LA CORONA DE CASTILLA IV

(Continuación 4)

PREGUNTAS 16 a 20:

16. A qué cantidad de frutos suelen montar los referidos derechos de cada especie o a qué precio suelen arrendarse un año con otro.

17. Si hay algunas minas, salina, molinos harineros u de papel, batanes u otros artefactos en el término, distinguiendo de qué metales y de qué uso, explicando sus dueños y lo que se regula produce cada uno de utilidad al año.

18. Si hay algún esquilmo en el término, a quien pertenece, qué número de ganado viene al esquileo a él y que utilidad se regula da a su dueño cada año. 

19. Si hay colmenas en el término, cuántas y a quien pertenecen. 

20. De qué especies de ganado hay en el pueblo y término, excluyendo las mulas de coche y caballos de regalo; y si algún vecino tiene cabaña o yeguada que pasta fuera del término, donde y de qué número de cabezas, explicando el nombre del dueño.

RESPUESTAS:

A la dieciséis respondieron que la cantidad de frutos de diezmos que pueda producir el término de esta villa no les es dable poderlo decir a causa de entrar y salir diezmos y sólo les parece que de los que produce el término y entran de fuera parte en la cilla y acervo común pueden montar por quinquenio en cada un año trescientas veinte fanegas de trigo, doscientas cuarenta de centeno y veintiséis de cebada, tres de garbanzos y cuatro de garrobas, cuarenta y cinco quarentales de lino, catorce pollos, noventa y tres corderos, treinta y cinco arrobas de lana, setenta libras de queso y de diezmos de becerros, brancajes y cebollas, calabazas y cerdos que se venden y parten con el nombre de San Martiniegos cuatrocientos noventa reales vellón, y trescientas cincuenta cabezas de ajos y que las primicias que se parten en dicha cilla pueden montar en cada un año cuarenta y dos fanegas de trigo, cuarenta y dos fanegas y media de centeno, doce y media de cebada, celemín y medio de garbanzos, una fanega y cinco celemines de garrobas y veinte libras de queso, cuyos diezmos y primicias constarán con más certidumbre del libro de tazmías y certificación que hubiere dado o diere el Beneficiado Curado de la Iglesia de esta villa, y que los diezmos y primicias que lleva peculiares y privativos dicho Beneficiado Curado, como va expresado en la pregunta y respuesta antecedentes, los parece que por quinquenio pueden montar en cada un año once fanegas y media de trigo, treinta fanegas de centeno y siete fanegas y media de cebada, cuatro celemines de garbanzos, seis cuarentales y veintiocho mañas de lino en rama, siete corderos, tres arrobas y diecinueve libras de lana, ciento setenta y cinco cabezas de ajos y de diezmos menudos seis reales vellón, lo que también constará de dicho libro de tazmías a que se remiten, que los diezmos que llevan privativos de sus propiedades el Deán y Cabildo de la Santa Iglesia Catedral de Ciudad Rodrigo, la fábrica de ella por la suya, el Convento de Santa Clara de dicha ciudad y Beneficio simple de esta Iglesia y Beneficio rural de San Fausto, no le pueden decir por no hallarse inteligenciados de las propiedades que gozan, sus calidades y cabidas; que el dinero del Santo Apóstol Santiago les parece que en cada un año puede montar treinta y tres fanegas de trigo y diez de centeno, que el dinero de Pilas, como va explicado en la antecedente, y percibe en cada un año el arcipreste de esta villa, monta una fanega de trigo, una de cebada y otra de centeno, que los diezmos que adeuda la segunda casa dezmera y percibe la fábrica de la Santa Iglesia Catedral de dicha ciudad con el nombre de escusado de ella, según el actual estado del que al presente lo es, les parece que por quinquenio puede montar en cada un año siete fanegas de trigo, una de centeno, treinta mañas de lino en rama, de brancajes cuarenta maravedís vellón.

A la diecisiete respondieron que en esta villa y su término no hay minas, salinas, molinos de papel, batanes ni otros artefactos y que sólo hay molinos harineros situados en el río Águeda que son: Uno propio del patronato de legos que fundó Don Juan Francisco Nuño que posee Don Antonio Valdenebro, presbítero, vecino de la villa de Gata, le trae en arrendamiento Lázaro Martín, vecino del lugar de El Saugo en precio de diez fanegas de trigo y veinte de centeno en cada un año, tiene dos piedras o muelas; otro molino sobre el mismo río con dos piedras propio de Isidro Carreño y Simón Patón, vecinos de esta villa, el que están componiendo y al presente no produce por la razón expresada y siempre que se ponga corriente merece de rentas en cada año dieciséis fanegas de trigo y ocho de centeno; otro molino con dos piedras sobre el mismo río propio de Francisco García Osorio, vecino de la ciudad de Ciudad Rodrigo, le trae en arrendamiento Ángel Matheos y Bartholomé de Zúñiga, vecinos de esta villa, por veinte fanegas de trigo y diez de centeno en cada un año, otro molino con dos piedras sobre el mismo río propio de Don Juan Antonio de Tapia, vecino de esta villa, le tiene arrendado a Bentura Matheos e Isidro Carreño y es de ello en precio de veinte fanegas de trigo y diez de centeno en cada un año; otro molino sobre el mismo río con dos piedras, que la propiedad de él pertenece a un vínculo que goza dicho Don Antonio de Tapia y su renta está cedida por los días de su vida a Doña Isabel Rábida, religiosa en el convento de Santa Clara de Ciudad Rodrigo, le traen en arrendamiento Simón y Francisco Patón, vecinos de esta villa, por renta de doce fanegas de trigo y seis de centeno en cada un año; otro molino con dos piedras sobre el mismo río y una piedra más que llaman molinilla y sólo muele ésta en verano, propio de la Pía Memoria, que fundó en esta villa Nicolás Reventado, cuyas rentas administra como patrono de ella Juan Sánchez Rodríguez, lo tiene arrendado Lázaro Hernández Carretero, vecino de esta villa, por renta cada año de dieciséis fanegas y ocho celemines de trigo y ocho fanegas y cuatro celemines de centeno; otro molino propio de Lázaro Carretero y Francisco Patón, vecinos de esta villa, el que andan reedificando con dos piedras, los susodichos y luego que esté corriente merece de renta en cada un año veinte fanegas de trigo y diez de centeno; cuyos molinos muelen todo el año con una o dos piedras según la más o menos abundancia de agua; otro molino propio de Don Antonio Gómez, presbítero, vecino de esta villa y Capellanía fundada por el mismo y se halla en término de esta villa sobre el arroyo Rolloso, tiene una piedra y sólo muele tres meses de invierno, lo tiene arrendado el dicho Lázaro Martín, vecino del Saugo, y anda dicha temporada en renta de seis fanegas y ocho celemines de trigo y tres fanegas y cuatro celemines de centeno; otro molino harinero en término de esta villa al arroyo o rivera que llaman del Batán y va para la Puebla de Azaba, es propio de Francisco Carreño, vecino de esta villa, que lo administra por sí mismo, tiene una piedra y sólo muele tres meses de invierno, merece de renta en cada año ocho fanegas de trigo y cuatro de centeno; y últimamente otro molino en término de esta villa sobre el arroyo que llaman del Ozino, es propio del médico Don Manuel de Ubalia, vecino de Ciudad Rodrigo, tiene una piedra, es temporero sólo muele tres meses de invierno, el que al presente no está arrendado y merece de renta en cada un año por dichos tres meses seis fanegas y ocho celemines de trigo y tres fanegas y cuatro celemines de centeno.

A la dieciocho respondieron que en el término de esta villa no hay casa de esquileo porque cada uno esquila y esquilma en su casa.

A la diecinueve respondieron que en el término de esta villa no hay colmenas.

A la veinte respondieron que en esta villa y su término hay y se mantienen vacas, bueyes, terneros, ovejas, carneros y corderos, machos cabríos, cabras y cabritos, cerdos y cerdas, caballos para la arriería y carga, caballerías menores, cuyos ganados por lo común y más tiempo del año se mantienen en esta villa y su término sin salir de él, aunque tienen comunidad de pastos en la ciudad de Ciudad Rodrigo y lugares de su tierra y jurisdicción y sólo salen a pastar fuera del término, como la tercera parte del año, los ganados de Juan Sánchez Rodríguez, que en dicha temporada pasta en el lugar de Majuelos, los de Don Joseph de Tapia que en igual temporada pastan en el lugar de Aldeanueva de Azaba, los de Matheo Aparicio, Juan Cepa, Alejandro González, Lorenzo Callejas y Joseph Gómez Pascual que en la misma los traen en el lugar despoblado de Sageras de Malvarín; y que las piaras de ganado lanar hay las siguientes: la de Joseph Vicente y sus hermanos menores, Joseph Gómez Pascual, Gabriel de Silva, Juan Sánchez Rodríguez, Christóbal Gómez Pérez, Juan Cepa, Joseph Sánchez del Corral, Don Manuel Camacho, Matheo Aparicio, Lorenzo Callejas, Francisco Martínez, Andrés Benito, Gerónimo González, Alejandro González, Don Joseph de Tapia, Francisco Palos y Ana Matheos y otros algunos que por tener corto número las agregan a otras pastorías y ganado vacuno la de la vez del Concejo, y boyada de la villa y sus vecinos, que se compone de bueyes, vacas, ganado holgón y terneros y las que tienen los referidos Don Joseph de Tapia, Juan Sánchez Rodríguez, Joseph Vicente, Juan Corral, labrador y otros con algunas reses mayores, y que las piaras de ganado cabrío las tienen Juan Matheos Aldeguelo, Juan Morán, Francisco Morán y Juan Sánchez Rodríguez; no pueden determinar al ciento el número de cada una de las piaras de dichas especies de ganados que las componen, remítense al que resultare tener cada una y pertenezcan a cada dueño de las que entre sí las hacen; que del ganado de cerda hay la pastoría común del Concejo, adonde cada uno por la mañana echa los que tiene y separadas las de dicho Juan Cepa, Matheo Aparicio, Lorenzo Callejas, Alejandro González, Joseph Gómez Pascual y el que tiene cada uno, resulta de sus respectivas relaciones y memoria para la cobranza de la soldada del porquero, que se le paga y lo mismo la del vaquero por cabezas, como el guarda de panes y pastos, según lo que cada uno siembra y cabezas con que come los pastos y de ello se aprovecha, lo que igualmente sucede en las pastorías de apacería.

Continuará...

CATASTRO DEL MARQUÉS DE LA ENSENADA DE LAS LOCALIDADES DE LA CORONA DE CASTILLA III

(Continuación 3)

PREGUNTAS 11 a 15:

11. Qué especies de frutos se cogen en el término.

12. Qué cantidad de frutos de cada género, unos años con otros, produce, con una ordinaria cultura, una medida de tierra de cada especie y calidad de las que hubiere en el término, sin comprender el producto de los árboles que hubiese.

13. Qué producto se regula darán por medida de tierra los árboles que hubiere, según la forma en que estuviese hecho el plantío, cada uno en su especie.

14. Qué valor tienen ordinariamente un año con otro los frutos que producen las tierras del término, cada calidad de ellos. 

15. Qué derechos se hallan impuestos sobre las tierras del término, como diezmo, primicia, tercio-diezmo u otros; y a quien pertenecen.

RESPUESTAS:

A la once respondieron que como tienen dicho a la cuarta, en el término de esta villa se coge trigo, centeno, lino, alguna cebada, garbanzos y garrobas de rastrojo en las hojas y en algunas cortinas y hay frutos de legumbres, lana, corderos, cabritos, queso, becerros, cerdos, pollos.

A la doce respondieron que con una ordinaria cultura unos años con otros la fanega de tierra para trigo de buena calidad produce, el año que se siembra, cinco fanegas y la de segunda tres fanegas, la de centeno de primera calidad produce cuatro fanegas y dos fanegas la de segunda, que la fanega que se siembra para lino de regadío de primera calidad produce tres cuarentales de lino en rama y sin vaga, compuesto cada una de cuarenta mañas o manadas, porque dicha linaza por lo regular se pierde y no se coge, que la fanega de lino de regadío de segunda calidad produce dos cuarentales de lino en rama y ninguna linaza, porque se pierde como la de primera, que la fanega de huerta de regadío para hortaliza de una sola calidad, la hortaliza que produce la regular en sesenta reales vellón, y que la fanega de centeno que se siembra en cortinas todos los años para herrén se vende, la regular en dieciocho reales vellón, en que estiman el herrén de verde que producen, y que la fanega de pasto de primera calidad, así en los que son privativos de particulares, como los de la Dehesa Boyal y comunes, en caso de que estos se hubiesen de arrendar, la regular a nueve reales, a seis la de segunda y a tres la de tercera y nada a los inútiles.

A la trece respondieron que los robles y árboles del término por ser infructíferos como dejan expresado no merecen regulación.

A la catorce respondieron que el valor que ordinariamente tienen, unos años con otros, los frutos que producen las tierras del término es quince reales la fanega de trigo, diez reales la de cebada y centeno, ocho reales la de garrobas, treinta reales la fanega de garbanzos, cada cuarental de lino en rama a once reales vellón, sin distinción de calidades, y los becerros que se crían y venden de los diezmos vale cada uno por el día de San Martín, que es cuando se diezman a cuarenta y cuatro reales cada uno, cada cordero y cabrito que se diezma por el día de San Pedro a seis reales vellón, cada cerdo de diezmo a seis reales, cada arroba de lana merina a veintiocho reales vellón, la libra de queso de cabra y oveja a veinticuatro maravedís, un pollo veintiocho maravedís, un cobre de ajos que se compone de cuatro cabezas ocho maravedís, una calabaza ocho maravedís y cada cebolla de diezmo un maravedí.

A la quince respondieron que sobre las tierras y heredades de esta villa se hallan impuestos y pagan por los frutos que producen los dueños, a saber el diezmo a Dios Nuestro Señor, que en la especie de granos y lino en rama cocido y sin vagas es de diez fanegas, una, y de diez mañas, una, y de cinco no se paga media ni se diezma celemines ni cuartillos, excepto de los garbanzos que de todos los que se cogen se paga por celemines y cuartillos, y de corderos, becerros, ganado de cerda, cabritos, pollos se paga el diezmo, de diez, uno, y de cinco no se paga medio, y sólo de los becerros no llegando a diez se pagan de cada uno por razón de brancages catorce maravedís vellón, otros catorce maravedís de cada caballería mayor, y por la misma razón de cada cabeza de cerda que no llega a diez se pagan diez maravedís, que de lana se paga el diezmo por vellones de cada diez, uno, que del queso se paga de diez, uno, y que también se paga diezmo de los ajos, cebollas y algunas pocas de calabazas que suelen sembrarse en las cortinas de hortaliza que se hallan en la inmediación de esta villa, de cada diez cabezas de ajos, cebollas y calabazas, uno, que de la linaza no se paga diezmo, que también se pagan primicias de todo género de ganados que se adeudan, en llegando a coger el labrador o senarero ocho fanegas de cada semilla satisface por cada una, ocho celemines y también del queso, llegando a fabricar el ganadero ocho satisface uno, que también pagan los labradores y senareros el voto al Santo Apóstol Santiago, que es de media fanega de la mejor semilla que cogen y se adeuda dicho dinero llegando a pagar primicia; que los diezmos del término y los que arrastran de otros a la cilla y acervo común de esta villa, a excepción de los peculiares y privativos que irán declarados, se reparten y dividen en ella, a saber antes de empezar la partija de dicha cilla se deducen de ella tres fanegas de trigo, que se entregan a la parte de la villa con el antiguo nombre de orromaches, que sirven en calidad de dama el segundo día de Navidad de cada un año, dos fanegas de trigo y una de centeno por rentas de la panera de la cilla, media fanega de centeno por tocar la campana el día de la partija, tres fanegas y media de trigo que se consumen en vino en dicho día y de cada montón que llega a ocho se saca fanega y media por derecho de mediadura que lleva el préstamo perteneciente a la dignidad episcopal de la ciudad de Ciudad Rodrigo, y de lo restante de grano lleva esta villa la veintena parte por la cogedura y cuidado de la cilla, y hechas estas deducciones de lo que queda, así de diezmos menudos, como granados se hacen nueve partes iguales, de las que lleva dos dicho préstamo y de ellas se saca y paga de diezmo al arcediano de Sabugal de la Santa Iglesia Catedral de dicha ciudad que goza el Sr. Don Francisco Joseph de Zúñiga, otra la mansión aneja a la canonjía que en dicha Santa Iglesia goza Don Joseph de Miranda, otra el beneficio curado de esta villa que posee el referido Don Juan Calvo de Villacorta, otra el beneficio simple servidero de que es poseedor Don Pedro Díaz Luengo, vecino de Casarrubios del Monte, Arzobispado de Toledo, media parte a una de las dos raciones que posee Don Justo Pérez de la Costa, otra media parte a otra de dichas dos raciones, que goza Don Joseph Almansa, vecino de la villa de Alba de Tormes, dos partes las tercias reales y una la Iglesia de esta villa y de las dichas tercias e Iglesia a proporción se sacan tres fanegas, una de trigo, una de centeno y otra de cebada que lleva por dinero de pilas el Arcipreste de la Iglesia parroquial de esta villa, que posee Don Fernando de la Encina, arcipreste, digo residente en Roma y además se sacan de la parte de las tierras ocho celemines de trigo, que conforme a real privilegio de octavas lleva el convento de religiosas franciscanas de Santa Clara, extramuros de la ciudad de Ciudad Rodrigo, que las primicias que entran en dicha cilla, a distinción de las que irán expresadas, sacadas del montón de ellas dos fanegas y ocho celemines de trigo para hostias, y una fanega y cuatro celemines al cogedor, las restantes se dividen en nueve partes iguales y de ellas lleva dos dicho préstamo, una la mansión, una el beneficio curado, otra el beneficio simple, media cada una de las dos raciones y las tres restantes el beneficio simple, sacristía que posee Don Joseph Sevillano, presbítero cura en Villar de la Yegua, que los diezmos de las propiedades pertenecientes al beneficio curado y los de la fábrica de esta Santa Iglesia, cofradías, ermitas y mozos solteros llamados albarranes, los lleva privativos dicho beneficio curado, el que lleva en la misma forma privativas, las primicias que adeudan el escusado de fábrica de dicha Santa Iglesia, las de los arrendatarios de las tierras del Deán y Cabildo y de ellas las del rentero de las tierras del beneficio simple, las de mozos albarranes y de los labradores que siembran fuera del término de esta villa que no cogen en ella la mayor parte de los diezmos, que los diezmos de la primer casa dezmera que pertenecen a S. M. entran en la cilla y se parten entre los interesados de ellas, por la concordia que tienen hechas las Santas Iglesias, que así mismo hay otra casa dezmera y los diezmos que adeudan los llevan íntegros, la fábrica de la Santa Iglesia de Ciudad Rodrigo con el nombre de escusado de ella, que los diezmos de las heredades pertenecientes en el término de esta villa al beneficio simple, servidero de la Iglesia, de ella son peculiares y los lleva privativos el poseedor de él, que los diezmos de las propiedades que tiene en el término de esta villa el Deán y Cabildo de dicha Santa Iglesia de Ciudad Rodrigo, los lleva privativos dicho Cabildo, que la fábrica de dicha Santa Iglesia lleva privativos los diezmos de las tierras de ella y que los diezmos de las propiedades que goza en el término, el Convento y religiosas de Santa Clara de dicha ciudad, los lleva privativos dicho Convento, que el diezmo de las tierra del beneficio simple rural de San Fausto de esta villa, que posee Don Agustín de los Arcos y la Encina, los lleva privativos dicho beneficio y que en el término no hay otras propiedades libres de diezmos.

Continuará...

CATASTRO DEL MARQUÉS DE LA ENSENADA DE LAS LOCALIDADES DE LA CORONA DE CASTILLA II

(Continuación 2)

PREGUNTAS 6 a 10:

6. Si hay alguno plantío de árboles en las tierras que han declarado, como frutales, moreras, olivos, higueras, almendros, parras, algarrobos, etc.

7. En cuáles de las tierras están plantados los árboles que declararen.

8. En qué conformidad están hechos los plantíos, si extendidos en toda la tierra o a las márgenes, en una, dos, tres hileras, o en la forma que estuvieren.

9. De qué medidas de tierra se usa en aquel pueblo: de cuántos pasos o varas castellanas en cuadro se compone, qué cantidad de cada especie de granos de los que se cogen en el término se siembra en cada una.

10. Qué número de medidas de tierra habrá en el término, distinguiendo las de cada especie y calidad, por ejemplo, tantas fanegas, o del nombre, que tuviese la medida de tierra de sembradura de la mejor calidad, tantas de mediana bondad y tantas de inferior; y lo propio en las demás especies que hubieren declarado.

RESPUESTAS:

A la sexta pregunta respondieron que en el término de esta villa hay las plantas de robles, quejigos y algunos carrascos y en las huertas algunos frutales todos infructíferos.

A la séptima respondieron que los árboles explicados en la antecedente se hallan plantados así en la Dehesa Boyal como en algunos pedazos de tierra inútil, en las hojas de Fuente el Roble, Val de la Casa, en la de San Fausto cuestas de ella algunos carrascos y en las huertas de hortaliza.

A la octava respondieron que los plantíos referidos se hallan extendidos por toda la tierra sin orden según los ha producido el terreno.

A la novena respondieron que en esta villa no se usa de estadales, varas castellanas o pesos para saber las medidas de la tierra, sino es por el conocimiento y práctica de lo que hace y fanegas de simiente que acostumbran sembrar, por lo que se dice que hace tantas fanegas según la especie que se siembra en ellas, porque la tierra de mejor calidad y de más sustancia sufre y lleva más semillas y la de mediana calidad ocupa más terreno para sembrar en ella igual número de fanegas que en la de primera, lo que se reduce a la consideración de los labradores y en esta forma se entienden para las ventas, compras, particiones y demás contratos, cuyas fanegas de semillas se entienden raídas o corrido el rasero, y en las que son de regadío, en el año que se siembran de lino, cada fanega de esta semilla ocupa de la de trigo sólo media fanega, que es la mitad y las de linaza se siembran a cogolmadas y cada fanega de las de huertas ocupa lo mismo en sembraduras que una de trigo en secano.

A la décima respondieron que el número de fanegas que había en el término de esta villa y a que asciende el todo a su demarcación y comprensión, así en las tres hojas de labor llamadas la una de San Fausto, que está sembrada, la de Val de la Casa y la de Fuente el Roble, tierras comunes que a ellas andan unidas cortinas para herrén, huertas de hortaliza, tierra para lino y trigo, prados privativos de particulares como en la Dehesa Boyal, eras y ejidos, prados y valles comunes y tierra inútil, consideran que hace todo ello nueve mil trescientas cuarenta y ocho fanegas poco más o menos, de las cuales las seis mil ciento cuatro son de sembradura de secano, repartidas en dichas tres hojas y de ellas las dos mil treinta y seis para trigo de primera calidad, dos mil treinta y cuatro para trigo de segunda, un mil y dieciocho para centeno de segunda, digo primera, un mil y dieciséis para centeno de segunda, unas u otras productoras, como queda dicho un año de tres, ciento cuarenta, y veinte en tierras de regadío de sembradura para lino y trigo, de que sesenta y seis son de primera calidad y ochenta y una de la segunda, uno y otro respecto la cabida de tierra, de cuyo número las ciento y veinticinco producen lino dos años y uno trigo, y de ellas son las sesenta y seis de buena y cincuenta y nueve de segunda calidad, y veintidós dos años de tres, el uno lino y el otro trigo y descansa uno, y de ellas las cuatro de buena y dieciocho de segunda en tierras así mismo de regadío, de sembradura y de hortaliza de una sola calidad tres fanegas y media, en las de sembradura de secano de centeno para verde de una sola calidad setenta y una fanegas, y las tres mil treinta y dos y media restantes de pastos, y de ellas las setecientas treinta y nueve son para pasto de primera calidad, setecientas doce para pasto de segunda, setecientas treinta y seis para pasto de tercera y novecientas cuarenta y cinco y media inútil, por ser peñascales y matorrales, y éstas son de común aprovechamiento como el pasto de las hojas, alzado el fruto de los vecinos de esta villa y de los de ciudad y tierra de Ciudad Rodrigo, cuyo número de fanegadas compone el referido de nueve mil trescientas cuarenta y ocho, del todo la comprensión de esta villa como va referido.

Continuará...

CATASTRO DEL MARQUÉS DE LA ENSENADA DE LAS LOCALIDADES DE LA CORONA DE CASTILLA I

Las Respuestas Generales del Catastro del Marqués de la Ensenada constituyen la más antigua y exhaustiva encuesta disponible sobre los pueblos de la Corona de Castilla a mediados del siglo XVIII.

Entre 1750 y 1754 todas las poblaciones de "las Castillas" fueron sometidas a un interrogatorio constituido por las 40 preguntas, que trataban de recoger datos de sus habitantes, propiedades, territorio, edificios, cultivos, ganados, oficios, rentas, y la situación geográfica de cada población.

Fue ordenada por el rey Fernando VI a propuesta de su ministro el Marqués de la Ensenada, por lo que recibe el nombre de Catastro de Ensenada.

En estas páginas iré publicando las respuestas que se dieron en Fuenteguinaldo a las 40 preguntas de que consta el Interrogatorio a medida que las vaya transcribiendo, para que resulte más fácil su lectura, puesto que están manuscritas y con la grafía propia de la época.

El documento original se encuentra en el archivo provincial de Salamanca y una copia en el de Simancas. Si bien hay también una copia digitalizada que se puede consultar por Internet: Catastro de Ensenada

RESPUESTAS GENERALES DE LA VILLA DE FUENTE GUINALDO

VILLA EXIMIDA DEL PARTIDO DE CIUDAD RODRIGO

(A LAS 5 PRIMERAS PREGUNTAS)

Interrogatorio que han de satisfacer, bajo juramento, las justicias, y demás personas, que harán comparecer los intendentes en cada pueblo.

1. Cómo se llama la población

2. Si es de realengo o de señorío, a quién pertenece, qué derechos percibe y cuánto produce.

3. Qué territorio ocupa el término, cuánto de levante a poniente y del norte al sur, y cuánto de circunferencia, por horas, y leguas, qué linderos o confrontaciones; y qué figura tiene, poniéndola al margen.

4. Qué especies de tierra se hallan en el término; si de regadío y de secano, distinguiendo si son de hortaliza, sembradura, viñas, pastos, bosques, matorrales, montes, y demás que pudiere haber, explicando si hay algunas que produzcan mas de una cosecha al año, las que fructificaren sola una y las que necesitan de un año de intermedio de descanso.

5. De cuántas calidades de tierra hay en cada una de las especies que hayan declarado, si de buena, mediana e inferior.